Для удаления аккаунта и связанных с ним данных в приложении зайдите в Профиль - О приложении и нажмите кнопку "Удалить профиль".
Все данные аккаунта и связанные с ним данные будут удалены с сервера приложения без возможности их восстановить.